It's difficult to get a similar angle on Google Street View for a comparison, but I reckon this was probably taken around the Murrayfield Place area, looking over to the shops in Whitfield Drive. You can make out the building that is the Library & Learning Centre, just at the base of the tower block.
Not sure if the Whitfield Bar is in shot.
Most of the "flat roof" look has since disappeared or been redesigned. So much so that I've been told that some Whitfield residents now refer to it as being the West Ferry!
They must have redesigned the map while they were at it!!
This image was taken on 8th March 1986.
Photo by Neale Elder